in a hurry แปล

• idm. เร่งรีบ
  ที่เกี่ยวข้อง: รีบเร่ง, รีบ

• hurry     1) n. ความรีบร้อน ที่เกี่ยวข้อง: ความรีบเร่ง 2) vi. รีบ
• be in a hurry    1. v. ลน [lon] 2. v. exp. ไม่มีเวลา [mai mī wē lā]
• be in no hurry    v. exp. ไม่เร่งร้อน [mai reng rǿn]
• hurry in    phrase. v. รีบเข้า
• hurry into    phrase. v. รีบเข้า
• hurry on    phrase. v. รีบไป ชื่อพ้อง: hurry along, hurry forward
• in no hurry    adv. ไม่รีบร้อน [mai rīp røn]
• be in a big hurry    รีบร้อน
• be in a nervous hurry    v. ลุกลน [luk lon]
• do not hurry    เรื่อยๆ ช้าๆ ไม่รีบร้อน ค่อยๆ
• get in a hurry    v. ทะลึ่งทะลั่ง [tha leung]
• go in a hurry    ผลุน หุนหัน ผลีผลาม ผลุนผลัน พรวดพราด
• hurry along    phrase. v. รีบไป ชื่อพ้อง: hurry forward, hurry on
• hurry away    phrase. v. รีบหนี ที่เกี่ยวข้อง: วิ่งหนี, จากไปอย่างรวดเร็ว ชื่อพ้อง: hurry off
• hurry back    phrase. v. รีบกลับ

• เรามีความรู้สึกว่าเธอไม่ค่อยสนุกกับมันเท่าไหร่
  I've the feeling she's in a hurry to be over with it all.
• ถ้าคุณเห็นคนที่ผมมองอยู่ คุณก็ต้องร้อนเหมือนกัน
  If you were looking at what I'm looking at, you'd be in a hurry, too.
• สิ่งที่คุณต้องกังวลคือ เอามันออกไปให้เร็วที่สุด
  All you need to worry about is getting this rig the hell out of there in a hurry.
• แต่ดูเหมือนเธอไม่ได้ดูเร่งรีบ ที่จะไปที่นั่นเลย
  But she didn't seem to be in a hurry to get there
• พูดกับเขารู้เรื่องมั้ย คือเวลาเราน้อย เรารีบค่ะ
  So did you get through to him? Because, you know, the clay's drying. We're sort of in a hurry.
• ของเจ้าหน้าที่ทิโมธี่ วิธเทอร์สปูน และผมกำลังรีบ
  And I'm in a hurry, operator.
• ไม่ใช่ฉันหรอก ฉันรีบอยู่น่ะ ฉันไปทำงานสายมากแล้ว
  I'm--I'm in a hurry. I'm late for work. Oh, here.
• ตกลงว่า เกิดอะไรขึ้นเมื่อคืน จู่ๆ เธอก็รีบออกไป
  So... what happened last night? You left in a hurry.
• ดูเหมือนทุกคนจะรีบออกจากธนาคาร หลังจากที่โดมลงมา
  Looks like everyone left the bank in a hurry after the dome came down.
• แค่นิดเดียวก็ทนไม่ได้หรือไง อยากผสมพันธุ์นักเหรอ?
  You can't even last this little amount of time? So in a hurry to mate?